В архиве
Санкт-Петербургского Общества византино-славянских исследований представлены тексты древнейших славянских служебников XIII века. Каждый список публикуется в двух графических представлениях, выполненных в виде файлов pdf.
В первом представлении текст списка издается постранично и построчно, очевидные кодикологические особенности отображаются графически. Выделяются инициалы и киноварные записи, сохраняются на своих местах все маргинальные записи, в том числе и посторонние, за исключением записей нового времени. Приписки также воспроизводятся в тех же местах листа, что и в рукописи. Текст, написанный более поздней рукой, выделен синим цветом. Зачеркнутый текст выделяется зачеркиванием. Места смытого текста выделяются цветом. Сохраняются знаки, отмечающие места, к которым относятся маргиналии.
Во втором представлении текст разделен на главы и параграфы и сопровождается указателем, выделяющим элементы богослужебных последований. Маргиналии внесены в текст в квадратных скобках. Как и в первом представлении, киноварные записи отображаются красным цветом, а текст, написанный более поздней рукой, — синим.
Публикуются три древнейших служебника XIII века из Софийского и Соловецкого собраний Российской Национальной библиотеки.
Издание подготовлено А.С. Слуцким.